所以我想在這里和大家分享一些我學(xué)習(xí)俄語(yǔ)的一些心得~~(不如說(shuō)是淚水)
首先一定不要怕,不要?jiǎng)e人說(shuō)俄語(yǔ)好難,接格好難,一個(gè)單詞七七四十九種變化你就慫了,你如果一開(kāi)始就覺(jué)得自己可能學(xué)不會(huì),你怎么能推倒它成功逆襲。
對(duì)于我來(lái)說(shuō),做什么事情一定首先有個(gè)目標(biāo),這樣你在做的過(guò)程中才知道側(cè)重什么。(我這樣說(shuō)起來(lái)可能有些功利,有些人可能會(huì)覺(jué)得怎么是為了工作而學(xué)習(xí)呢?答:要不然我為啥呢)
先給大家看一下俄語(yǔ)招聘的基本要求:
(非教師崗) 畢業(yè)生工資:6000-8000(取決于工作地 點(diǎn))
1.的俄語(yǔ)表達(dá)能力,口語(yǔ)流程 (口語(yǔ))
2.熟悉俄語(yǔ)信函,可以接待外籍人員 (口語(yǔ))
3.通過(guò)專四、專八考試 (基礎(chǔ))
4.有出國(guó)經(jīng)歷優(yōu)先
5.筆譯口譯,有相關(guān)經(jīng)驗(yàn)(筆頭功夫)
(教師崗位) 工資:高 待遇好(主要是我不知道)
1.通過(guò)專四、專八考試
2.具有教學(xué)經(jīng)驗(yàn)和具有教師資格證者優(yōu)先
3.有出國(guó)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先
從以上的招聘條件中可以大概得出,專業(yè)證書(shū)是硬性條件,剩下的就是自己口語(yǔ)的實(shí)踐能力,學(xué)習(xí)語(yǔ)言總之一句話,你不行動(dòng),你不開(kāi)口,不管你身處何處,都白搭。
給大家分享一句話
1.詞匯量
1.對(duì)于背單詞,我建議大家開(kāi)始先按部就班的背單詞表,一個(gè)詞一個(gè)詞的去查含義標(biāo)注重音,看詞典上的例句,用背的單詞造句子,在路上看見(jiàn)什么東西你就去想他的俄語(yǔ)單詞,積累詞根(當(dāng)然整個(gè)過(guò)程會(huì)很無(wú)聊也很煎熬)
2.等有一定詞匯量的時(shí)候,買幾本俄語(yǔ)閱讀書(shū),每天可以給自己規(guī)劃一個(gè)閱讀量,文章中見(jiàn)到不會(huì)的就標(biāo)注下,然后查閱詞典(基本釋義、接格、常見(jiàn)搭配),找一個(gè)本子記下來(lái),當(dāng)天背下來(lái),然后每周末把這一周所總結(jié)的詞匯再重新背一次,到月末的時(shí)候再?gòu)念^到尾背一次,大概兩三回,基本上就可以記住了,在查閱詞典的時(shí)候有一個(gè)小細(xì)節(jié),如果你查閱某個(gè)單詞的時(shí)候,他的上下有和它同根的詞,也要記在小本子上放到一起記。
3.每天早上,或者排隊(duì),等人,發(fā)呆,不知道干什么的時(shí)候,拿出手機(jī)(對(duì)!沒(méi)看錯(cuò)!拿出手機(jī)!)去公眾號(hào)里看新聞,看中俄對(duì)照的新聞,不會(huì)的詞存在記事本里,不要放過(guò)任何一個(gè)機(jī)會(huì)去背單詞。
2.語(yǔ)法
語(yǔ)法真的是需要自己去翻書(shū),把語(yǔ)法書(shū)多看幾遍?。](méi)從頭到尾看過(guò)三四遍你都不好意思說(shuō)你看過(guò)語(yǔ)法書(shū))記得仔細(xì)體會(huì)書(shū)中的例句,重要的是記得對(duì)比,俄語(yǔ)中許多語(yǔ)法概念對(duì)比去理解會(huì)很容易,例如:定向不定向,未完成體完成體,各類從句。為了考試就是多刷題,為了口語(yǔ)就是要多練習(xí)(熟能生巧)。
3.閱讀
多讀文章,多背單詞,當(dāng)文章中出現(xiàn)了一些長(zhǎng)句子的時(shí)候,去分析的句子成分,找主語(yǔ)找謂語(yǔ),碰見(jiàn)固定搭配,記得積累下來(lái),空閑時(shí)間去背。
4.聽(tīng)力
我其實(shí)不太贊成,沒(méi)事就放著俄語(yǔ)新聞,因?yàn)榫退闶欠帕艘蝗f(wàn)年,你不懂單詞的意思,配上俄式獨(dú)有的火箭發(fā)射語(yǔ)速,就是鴨子聽(tīng)雷,對(duì)牛彈琴,嘎嘎嘎嘎~ 在詞匯量不足的時(shí)候,可以一直循環(huán)播放書(shū)本上課文的聽(tīng)力,或者是口語(yǔ)書(shū)上的聽(tīng)力,這樣你的耳朵會(huì)不斷重復(fù)你學(xué)過(guò)的東西,無(wú)意識(shí)的你就會(huì)去確認(rèn)某個(gè)單詞的意思,等練習(xí)時(shí)間夠了,積累了一定的專業(yè)詞匯,可以嘗試去聽(tīng)頻道的文章
1.先不看原文聽(tīng),爭(zhēng)取理解大概意思,分辨出主要的句子
2.然后對(duì)照原文將自己沒(méi)聽(tīng)懂的單詞、句子,進(jìn)行查閱
3.再蓋住原文接著聽(tīng)?zhēng)妆?,把沒(méi)聽(tīng)懂的部分標(biāo)注,
4.查看原文,后達(dá)到主持人說(shuō)一句,你可以重發(fā)一句!
等漸漸熟練了,每天聽(tīng)一偏,無(wú)聊的時(shí)候隨便找一段音頻,盲聽(tīng),看自己能理解多少。慢慢找到自己練習(xí)聽(tīng)力的方式。
5.口語(yǔ)
1.積累
2.說(shuō)!
